China

Por James Pearson

3 minutos de leitura

SEUL (Reuters) - A Coreia do Norte usou caminhões fabricados na China para exibir mísseis em um grande desfile militar na semana passada, de acordo com fotografias divulgadas pela mídia estatal, sublinhando a dificuldade em aplicar sanções da ONU contra o Estado isolado.

No desfile de sábado para marcar o 105º aniversário de nascimento do presidente fundador Kim Il Sung, a Coreia do Norte exibiu pela primeira vez seis mísseis balísticos lançados por submarino (SLBM) Pukkuksong, rebocados por caminhões pintados com a camuflagem da marinha norte-coreana.

Nas fotos, a logomarca da empresa chinesa Sinotruk pode ser vista nos veículos.

No ano passado, a Reuters informou que a Coreia do Norte estava a utilizar camiões Sinotruk HOWO para exibir um novo sistema de artilharia móvel.

Um representante de vendas da Sinotruk disse na terça-feira que não tinha conhecimento de que os caminhões da empresa tivessem sido usados ​​no desfile deste ano.

“Pelo que entendi, não tivemos nenhum negócio com o mercado norte-coreano desde o ano passado; A Coreia do Norte nunca foi um grande foco para nós”, disse o responsável, que forneceu apenas o seu apelido, Gu.

“Pode ter sido de antes e eles próprios o reformaram.”

A China e a Coreia do Norte mantêm “contactos normais, incluindo contactos comerciais normais”, disse o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês, Lu Kang, quando questionado sobre os camiões.

“Ao mesmo tempo, como membro permanente do Conselho de Segurança da ONU, a China cumpre estritamente as suas responsabilidades internacionais, incluindo as das resoluções do Conselho de Segurança”, disse Lu numa coletiva de imprensa diária.

Desde 2006, o envio de equipamento militar para a Coreia do Norte é contra as sanções das Nações Unidas, mas o controlo de equipamentos e veículos com aplicações militares e civis de “utilização dupla” tem sido muito menos rigoroso.

Também é muito mais difícil de rastrear.

A mídia estatal norte-coreana já divulgou no passado imagens de chassis e cabines Sinotruk em propaganda relacionada à construção ou mineração.

Um relatório da ONU que observou o uso dos caminhões na exibição de artilharia móvel no ano passado não mencionou o nome de Sinotruk, mas disse que o vendedor chinês incluiu uma “cláusula clara” em seu acordo com o comprador norte-coreano de que os caminhões seriam apenas para uso civil.

A Coreia do Norte também pareceu revelar dois novos tipos de mísseis balísticos intercontinentais (ICBMs) durante o desfile de sábado. Um deles estava montado num grande camião todo-o-terreno que foi identificado num relatório anterior da ONU como sendo de origem chinesa.

Num comunicado de 2010 enviado à China, o ministério florestal da Coreia do Norte disse que os camiões foram comprados para transportar madeira, segundo o relatório da ONU.

O segundo dos dois ICBMs foi montado em um caminhão militar “Taekpaeksan” da marca norte-coreana que usava pneus fabricados pelo Triangle Group, com sede na China, de acordo com fotos do desfile vistas pela Reuters.

O Triangle Group, um grande fabricante de pneus com sede em Weihai, uma cidade portuária na província oriental de Shandong, disse não ter conhecimento de que seus pneus tivessem sido usados ​​na parada militar.

“É possível que tenham sido revendidos em outro lugar”, disse um funcionário do departamento de exportação da Triangle.

Reportagem adicional de Philip Wen e Christian Shepherd em PEQUIM; Edição por Raju Gopalakrishnan

Nossos Padrões: Os Princípios de Confiança da Thomson Reuters.